Criação de marca e posicionamento.

A Traduzca foi pioneira na profissionalização dos serviços de tradução em Porto Alegre. Próxima a completar 12 anos e com algumas dificuldades na comunicação, sendo o principal problema o nome, que era grafado erroneamente inúmeras vezes, percebeu que era hora de mudar.

O Samba Estúdio realizou uma extensa pesquisa sobre o mercado de traduções e também investiu na busca de informações que permitiram compreender como as pessoas percebiam a marca e os serviços. Ouvimos um número expressivo de pessoas, distribuídas em grupos formados por clientes, colaboradores, fornecedores e parceiros... Partindo da percepção das pessoas sobre a empresa, desenvolvemos uma marca e identidade que se tornou um reflexo fiel do que a empresa representava.

Com a continuidade do trabalho, toda a identidade visual foi repensada e um novo posicionamento foi criado: “O mundo tem muitos idiomas. A Traduzca também”. O relacionamento com os clientes também tornou-se prioridade e foram criadas ações diretas junto a este público.